If I marry a person in another state will that make me a state citizen?

I think it depends somewhat on the state, and what the financial aid people define as "citizen." It's usually qualified as where your permanent address is or where your drivers license is registered. Unless you change your address, I wouldn't think marriage affects it.